La Dimensión Interior -- Un Portal hacia la Sabiduría de la Cabalá y el Jasidismo
Página
Principal
Conceptos
Básicos de
Caba
Pensamiento 
Místico
Judío
Cabalá
y
Vida Moderna
Preguntas
y
Respuestas
Glosario
de
Términos
Audio Interior:
Melodias 
y Lecturas


Libro de Shemot - Exodo

WB01440_.gif (323 bytes) La Perashá de la Semana WB01440_.gif (323 bytes)
Vaiakhel - Pekudei

La Rúbrica del Libro de Exodo

La Luz Trascendente de Di-s

 

El Propósito del Tabernáculo

 

Mucho del libro de Exodo se refiere a los detalles de la construcción del Tabernáculo en el desierto. Cuando Moisés finalmente ensambló las partes componentes del Tabernáculo en perfecta concordancia con las instrucciones de Di-s, la gloria de Di-s descendió para cubrir y llenar el Tabernáculo. Este es su propósito, manifestar la gloria de Di-s en la tierra. (La raíz de tres letras de la palabra hebrea para “Tabernáculo”, mishkan, es shin, jaf, nun, que significa “morar”, reflejando el concepto de un lugar habitable para Di-s en la tierra.) Es muy apropiado que la porción de la Torá que cierra el libro de Exodo culmine con el “sello de aprobación” de Di-s de que todo fue ensamblado exactamente de acuerdo con Su voluntad.

 

Nube, Fuego y Gloria

 

En el versículo final de Exodo aprendemos que “La nube de Di-s estaba sobre el Tabernáculo durante el día y el fuego en la noche sobre él....” Mientras que la nube cubría y rodeaba el Tabernáculo durante el día, el fuego nocturno estaba sobre el Tabernáculo. (La nube y el fuego del Tabernáculo se trasformaba en la columna de nube y el pilar de fuego cuando Israel viajaba por el desierto.) Nuestra porción de la Torá también relata que cuando la gloria de Di-s descendía y llenaba el Tabernáculo, incluso Moisés no podía entrar. Para entender cuál era la esencia de la gloria de Di-s que impedía que hasta Moisés entrara al Tabernáculo, nuestra meditación debe incluir cuatro elementos:

 

1.     La nube

2.     El fuego

3.     La gloria de Di-s

4.     El Tabernáculo

 

La Luz Trascendente e Inmanente de Di-s

 

Aprendemos en cabalá que hay dos clases de manifestaciones de la Divinidad: la luz de Di-s trascendente y la inmanente.

Esta luz trascendente es la luz infinita de Di-s que rodea todos los mundos. Esta experiencia trascendente de la manifestación de Divinidad no es percibida por nuestros sentidos, sino que es aprehendida por la fe supraracional del alma.

La luz inmanente de Di-s es la luz de Di-s que llena la realidad. Esta llena la conciencia de cada mundo y el alma de cada persona en directa correlación con su capacidad de contenerla en la conciencia.

 

¿Qué es la Gloria que Llena el Tabernáculo?

 

La gloria de Di-s que llena el Tabernáculo no es una manifestación de la luz inmanente de Di-s. Mientras que la gloria le impide a Moisés entrar, la luz inmanente de Di-s le ha de permitir entrar y experimentar la Divinidad al máximo de lo que su alma sea capaz de recibir.

Esto es análogo a lo descripto en Irmiahu 23:24 donde Di-s dice: “Yo lleno los cielos y la tierra”. Aquí el versículo no significa que Di-s está llenándolos "por dentro", sino más bien que Su esencia está llena de ellos y los llena completamente. Esta es una manera diferente de llenar todo, llenar la realidad con la esencia de Di-s. No es el relleno de la luz inmanente sino que es una verdadera revelación de la verdaderamente infinita luz trascendente y abarcadora de Di-s.

Así también en el Tabernáculo, la gloria de Di-s es la luz trascendente de la verdadera infinitud de Di-s, que se revela siendo todo incluyente y omnipresente. Este es el propósito culminante del Tabernáculo, la revelación de la luz trascendente de Di-s como Su gloria colmando el Tabernáculo. Por eso hasta Moisés no puede entrar hasta tanto la Gloria de Di-s no lo llene.

 

Los Cuatro Niveles de Luz Trascendente que se Revelan en el Tabernáculo

 

La imagen de cuatro facetas de la luz trascendente de Di-s que desciende y se manifiesta en el Tabernáculo corresponde a las cuatro letras del Nombre de Di-s.

 

Letra del Nombre de Di-s

Manifestacn

Imagen

Localización

Experiencia

La Entrada de Moshé al  Tabernáculo

iud

Nube

Padre

imagen--aba

Origen de la manifestación de la luz trascendente

Sobre y rodeando el Tabernáculo

Oculta la Gloria de Di-s como el útero oculta el feto

Posible

Hei

Fuego

Madre

imagen--ima

Origen de la manifestación de la luz trascendente

Algo adentro del Tabernáculo

Comienzo del descenso de la Gloria de Di-s dentro del Tabernáculo

Posible

Vav

Gloria

Dos etapas del descenso de la Gloria de Di-s correspondientes a los dos versículos de la Torá que describen un descenso

etapa 1: tiferet
etapa 2: iesod

Llena el Tabernáculo

“Nacimiento” de la luz trascendente de Di-s dentro del Tabernáculo, brillando y revelando todo el esplendor de las dos primeras letras del nombre Divino

Imposible

Hei

Tabernáculo

maljut

 

 

 

 

La Manifestación Mesiánica

 

En Zejaria 14:9 está escrito "en aquel día Di-s será Uno y Su Nombre será Uno". Esta es la diferencia entre "Este Mundo" y el "Mundo por Venir". En este mundo la experiencia de la letra vav del Nombre de Di-s es sólo un pequeño ápice de la esencia de la revelación de las primeras dos letras. Pero, cuando venga el Mashiaj, como profetiza Zejaria, el Nombre de Di-s será Uno, el esplendor de la letra vav de Su Nombre será idéntico al de la iud.

Esta es la experiencia mesiánica de la Gloria de Di-s llenando el Tabernáculo, la revelación plena de Di-s en Su infinita trascendencia.

Audio en Inglés    (28.17 min):
Haga Click aquí para escuchar en lïnea con Windows Media Player (streaming).  
Haga Click aqui para descargar (con el botón derecho del mouse y elija " Guardar como").


Un nuevo capítulo es incorporado a la página web cada semana, y enviado gratuitamente en el Mensaje de Tora semanal de la lista de email de la Dimension Interior.
Suscr
íbase ahora enviando un email a spanish@inner.org. o ingresando su dirección de email en nuestra página de inicio.

mag1.gif (1839 bytes) La Dimensión Interior es presentada por el Instituto Gal Einai de Israel
Con la finalidad de diseminar las ense
ñanzas de la dimensión interior de la Torá en la
Tierra de Israel y en la Di
áspora tomadas de las enseñanzas del rabino Itzjak Ginsburgh

Busqueda

Mapa
del
Sitio

Novedades

Suscribirse
al
email

Archivos
de
Email
Album
de
Fotos
Próximas
Clases
Acerca
de
Gal Einai
Contactarse
con
Gal Einai
Comprar
Libros y
Casettes
Este sitio se ve mejor con resoluciones de 800x600 y color 16bit. Instrucciones para configurar su resolución
Si tiene dificultades con los signos del castellano, hag click aquí:
Instrucciones para corregir las fuentes