Shemot - Exodo
La
Perashá de la Semana 
Itro
Las Tres Dimensiones de la Montaña
Humeante
Cuatro Imágenes
Audiovisuales en el Monte Sinaí
La Torá brinda una
descripción compuesta por cuatro imágenes de la
experiencia de Israel durante la entrega da la
Torá en el Monte Sinaí.
El pueblo vió:
1.
Las
voces
2.
Las antorchas
3.
El estruendo del shofar
4.
La montaña humeante
Las imágenes segunda y cuarta son
visuales. Paradógicamente, la primera y la
tercera son en realidad imágenes auditivas que
en el Sinaí fueron percibidas también
visualmente. Esto es así porque la vivencia
alcanzó un punto tan profundo del alma que los
sentidos físicos se entremezclaron.
Las primeras tres revelaciones son
sobrenaturales, no estaban sujetas a la realidad.
La cuarta imagen de la montaña humeante es física,
la montaña fue presa del fuego y este fue visto
en realidad como humo.
Estas cuatro imágenes corresponden
a las cuatro letras del Nombre de Di-s:
Imágen
|
Letra
del Nombre de Di-s
|
Sefirá
|
Toca
la realidad a través de:
|
Manifestación
|
Voces
|
Iud
|
Jojmá
"Sabiduría"
|
El
Ojo
|
El
sonido de los Diez Mandamientos dichos
por Di-s
|
Antorchas
|
primera
hei
|
Biná
"Entendimiento"
|
La
Mente
|
La
percepción de antorchas celestiales
|
Shofar
|
Vav
|
de
Jesed a Iesod
Las seis
emociones del corazón
|
El
Corazón
|
El
shofar despertando las emociones
|
Humo
|
hei
final
|
Maljut
|
Ojo/Gusto
|
Unión de tres
dimensiones de la realidad
|
La imagen final del
humo es la que permanece por más tiempo en
nuestra mente y que nos debe acompañar en
nuestra recepción, diariamente renovada, de la
Torá. ¿Qué representa ese humo?
Las Tres Dimensiones de "Humo"
--
Ashan
Letra
Hebrea
|
Dimensión
|
Coordenadas
|
Poder
|
Manifestación
positiva
|
Significado
en hebreo
|
Experiencia
|
Ain
|
Olam
"Espacio"
|
Arriba-abajo
Derecha-izquierda
adelante-atrás
|
Discernir
entre luz y oscuridad
|
Luz
|
“Ain”
El
Ojo
|
Percibir
correctamente la realidad
|
Shin
|
Shaná
"Tiempo"
|
Pasado-Futuro
|
Discernir
entre verdad y mentira
|
Verdad
|
“Shen”
El
Diente
(Gusto)
|
Incorporar
correctamente la realidad
|
Nun
|
Nefesh
Soul
|
Bueno-Malo
|
Discernir
entre el bien y el mal
|
Bien
|
Cuando meditamos en
la imagen de la montaña humeante, debemos tratar
de experimentar la fusión entre la luz, la
verdad y el bien y unir las percepciones de la
vista y el gusto para merecer recibir la Torá de
nuevo cada día.
Audio en Inglés (33.15 min):
Haga Click aquí para escuchar
en lïnea con Windows Media Player (streaming).
Haga Click aqui para descargar
(con el botón derecho del mouse y elija "
Guardar como").
Un nuevo capítulo es incorporado a la página web cada semana, y
enviado gratuitamente en el Mensaje de Tora
semanal de la lista de email de la Dimension
Interior.
Suscríbase ahora
enviando un email a spanish@inner.org. o ingresando su
dirección de email en
nuestra página de inicio.
|